Oliver Aton es un muchacho fanático del fútbol que sueña con llegar a ser un excelente jugador profesional. Este sueño se acercará un poco cuando se encuentre con Roberto Zedinho, un ex jugador de la selección brasileña, quien lo ayudará a entrenarse para lograr su objetivo. Así, Oliver y el equipo de su escuela (el Niupi) van destacándose en los diferentes partidos y torneos que afrontan, durante los cuales enfrentarán a duros equipos, los cuales tienen sus propias tácticas y jugadores estrella. Éstos buscarán complicarle las cosas a Oliver y lo obligarán a superarse a sí mismo para seguir en carrera.                            EL CAPITULO FINAL Cuentan por ahí y en otras webs he visto que hay mucha discusión sobre este tema, pues muchos afirman que el capítulo solo se transmitió una vez y que ha sido tan frustante que no lo retransmitieron. La Teoría del capítulo Final: Si tienen buena memora, recordarán que durante las primeras escena del primer capítulo, Óliver es casi atropellado por camión, entonces el balón me parece que lo golpea y Salva ese capítulo se llama "Un Gran Sueño". El capítulo final, según cuentan, luego del juego contra Brazil asoma una escena en la que Óliver se encuentra en el Hospital (De niño) y la toma está en Medium Shot (Cadera hasta la cabeza) entonces se despierta y le dice animosamente a su Mamá: Soñé que gané la copa mundial! entonces su mama lo abraza y lo levanta, se abre la toma se ve que óliver no tiene piernas.... El Balón le salvó la vida pero no las piernas... Por eso decía siempre que el balón es su amigo. No lo he dicho yo, me han contando y según e investigado esta teoría genera intrigas por todos lados y no pudO quedarme callado . C reo que fue una de las noticias más traumatizantes que he tenido en mi vida... Todo era un sueño!!!